X
  GO

UKRAINE

Der Deutsche Bibliotheksverbund e.V., dessen Mitglied auch die Stadtbücherei Dachau ist, solidarisiert sich mit der Ukraine: Bibliotheken als Orte der Begegnung und des Zusammenhaltes unterstützen Menschen gerade auch in Zeiten, in denen die freiheitlichen Werte unserer offenen Gesellschaft gefährdet sind. In Bibliotheken als Orten der gelebten Demokratie können Menschen ihr Recht auf freie Meinungsäußerung, politische Meinungsbildung und gesellschaftliche Teilhabe ausüben. Bibliotheken leisten Aufklärung, ermöglichen Zugang zu seriösen Quellen und unterstützen Menschen dabei, Falschinformationen zu erkennen. 
Bilder: Deutscher Bibliotheksverband e.V.; For Kids from Ukraine 
 

Fakten und Hintergrundinformationen zum Krieg in der Ukraine und Flucht aus der Ukraine 

Hintergründe und Medientipps rund um die Ukraine 
zusammengestellt von der Stadtbibliothek München

Informationsseite des Goethe-Instituts für Geflüchtete aus der Ukraine, die nach Deutschland kommen
verfügbar auf Ukrainisch, Russisch und Deutsch 

Informationsseite des Landratsamts Dachau zur Aufnahme der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine

Informationsseite der Stadt Dachau zu Hilfemöglichkeiten für die vom Krieg betroffenen Menschen 

 

 

 

Kinderbücher und andere Medien auf Ukrainisch 

For Kids from Ukraine: Linksammlung zu eBooks, eAudios und Filmen für Kinder in ukrainischer Sprache 
zusammengestellt von Katka Makara (SK), bisher verfügbar auf Ukrainisch, Slowakisch, Russisch, Polnisch, Spanisch, Englisch, Niederländisch und Deutsch 

  • hier mit Kommentaren auf Deutsch auch als PDF verfügbar

Infobroschüre des Programms "Lesestart 1-2-3" mit Tipps zum Vorlesen im Familienalltag auf Ukrainisch 


Stadtbücherei Dachau: Medienangebote für Geflüchtete und ehrenamtliche HelferInnen

Nutzung mit dem Büchereiausweis möglich

  • Zeitschrift "Deutsch perfekt" als eMagazin in der Onleihe 
  • Hörübungen "Deutsch perfekt Audio" als eAudio in der Onleihe 
  • Sprachkurse "Deutsch als Fremdsprache" im eLearning-Angebot der Onleihe
  • Lernmaterialien "Deutsch als Fremdsprache"
  • Romane auf Englisch 
  • Kinder- und Jugendbücher auf Englisch
  • Gesellschaftsspiele für Groß und Klein in der Bücherei-Zweigstelle Ost 
  • Filmstreamingdienst "filmfriend" mit Filmen und Filmdokumentationen (auch in Fremdsprachen) 

Wir empfehlen auch:

 

Stadtbücherei Dachau: Service- und Raumangebote in der Bücherei-Hauptstelle

 

Nutzung auch ohne Büchereiausweis möglich

  • 2 kostenfreie Internetarbeitsplätze mit Möglichkeit zum Ausdrucken in schwarz-weiß
  • kostenloser WLAN-HotSpot (WiFi) 
  • schwarz-weiß Kundenkopierer mit Scanmöglichkeit auf USB-Stick
  • Café LesBar mit Kaffeeautomaten und Sitzplätzen zum Arbeiten am Laptop 
  • Veranstaltungsraum im 1. OG in der Bücherei-Hauptstelle - als Treffpunkt für ukrainische Mütter und Kinder oder für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer